কাউবয় বুট, নরম স্বর আর গুপ্তচরবৃত্তি!
নাথান গিলকে প্রথমবার দেখলে যে বিষয়টি চোখে পড়ত, তা হল তাঁর উচ্চতা। ছ’ফুট চার ইঞ্চি, ১৯৩ সেন্টিমিটার। সহকর্মী হোক বা রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ—সবার মাথার উপর দিয়ে যেন তাকিয়ে থাকতেন ওয়েলসে রিফর্ম ইউকে-র একসময়ের নেতা। প্রিয় কাউবয় বুট পরলে উচ্চতা আরও কয়েক ইঞ্চি বেড়ে যেত। চেহারায় যতটা দাপট, স্বভাবে ততটাই মৃদুভাষী ছিলেন ৫২ বছরের গিল। তবে নাইজেল ফারাজের রাজনৈতিক দলগুলির রঙিন, বর্ণময় চরিত্রদের ভিড়ে তাঁকে আলাদা করে মনে রাখার মতো কিছু ছিল না। ব্রিটিশ রাজনীতির আলোচনায় তাঁর পরিচিতি বরং ছিল কিছুটা বিচিত্র এক রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব হিসেবে।
তিনি মদ্যপান করতেন না। ছিলেন চার্চ অব জিসাস ক্রাইস্ট অব ল্যাটার-ডে সেইন্টসের সদস্য। ওয়েলসের পার্লামেন্টে ইউকিপের পতাকা তুলে ধরেছিলেন তিনি। যদিও রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের অভিযোগ ছিল, সংসদীয় দায়িত্ব পালনে তাঁকে তেমন দেখা যেত না। কিন্তু গিলের পরিচয় এখন সম্পূর্ণ অন্য রকম। তাঁর রাজনৈতিক জীবনের উত্তরাধিকার হয়ে উঠেছে এক গুরুতর অপরাধের ঘটনা। ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সদস্য থাকাকালীন রাশিয়ার পক্ষে বিবৃতি দেওয়ার বিনিময়ে ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে তিনি ইতিমধ্যেই দোষ স্বীকার করেছেন।
আধুনিক ব্রিটিশ রাজনীতিতে এমন পতনের নজির খুব বেশি নেই। তুলনা টানা যেতে পারে জন স্টোনহাউসের সঙ্গে। ষাটের দশকের গোড়ায় চেক গোয়েন্দা সংস্থার হয়ে গুপ্তচরবৃত্তিতে নিয়োগ করা হয়েছিল লেবার পার্টির সেই প্রভাবশালী সাংসদকে। একসময় ব্রিটিশ রাজনীতির পরিচিত মুখ স্টোনহাউসের জীবনও শেষ পর্যন্ত জড়িয়ে পড়েছিল গুপ্তচরবৃত্তির কাহিনিতে। কিন্তু গিলের পতন শুধু তাঁর ব্যক্তিগত রাজনৈতিক বিপর্যয় নয়। রাশিয়ার সঙ্গে তাঁর যোগসূত্র অস্বস্তিতে ফেলেছে রিফর্ম ইউকে এবং দলের নেতা নাইজেল ফারাজকেও। ব্রাসেলসে ইউরোপীয় পার্লামেন্টে কাজ করার সময় গিল ছিলেন ফারাজের ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের একজন। এখন অবশ্য ফারাজ তাঁর থেকে দূরত্ব তৈরি করার চেষ্টা করছেন।
প্রশ্নটা তাই শুধু নাথান গিল কেন রাশিয়ার হয়ে কাজ করতে রাজি হয়েছিলেন, তা নয়। তাঁর রাজনৈতিক উত্থানের সময় পাশে কারা ছিলেন? ব্রাসেলসে তাঁর সঙ্গে ফারাজের সম্পর্ক কতটা গভীর ছিল? আর ইউরোপীয় পার্লামেন্টের ভিতরে রাশিয়ার স্বার্থে কাজ করার অভিযোগ ওঠার পরও বিষয়টি কত দিন অগোচরে রইল? একজন মৃদুভাষী, আপাত-নিরীহ রাজনীতিকের পরিচয়ের আড়ালে যে কাহিনি জমে উঠেছিল, তা এখন ব্রিটিশ রাজনীতির এক অস্বস্তিকর অধ্যায়।
নাথান গিলের পতনের সূত্রপাত ২০২১ সালের জুলাই মাসে। ওয়াশিংটন ডিসির ডালেস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে। যাত্রীদের সারিতে দাঁড়িয়ে থাকা এক ব্যক্তিকে হঠাৎ থামালেন এফবিআইয়ের গোয়েন্দারা। তাঁর নাম ওলেগ ভোলোশিন। ইউক্রেনের এই রাজনীতিক ছিলেন ক্রেমলিনপন্থী এবং ভিক্টর মেদভেদচুকের ঘনিষ্ঠ। মেদভেদচুক ইউক্রেনে পরিচিত ছিলেন ‘ডার্ক প্রিন্স’ নামে। রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের দীর্ঘদিনের বন্ধু ও ঘনিষ্ঠ সহযোগী।
তখনও ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণমাত্রার আগ্রাসন শুরু হতে প্রায় এক বছর বাকি। কিন্তু মেদভেদচুকের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনা হয়েছে। রুশ প্রচারের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত তাঁর টেলিভিশন চ্যানেলগুলিও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। পশ্চিমি দুনিয়ায় মেদভেদচুকের হয়ে যোগাযোগ রক্ষা করতেন ভোলোশিন। ফলে মার্কিন কর্তৃপক্ষের নজরে তিনি তখন বিশেষ গুরুত্বের ব্যক্তি।
ভোলোশিনের মোবাইল ফোন থেকে হোয়াটসঅ্যাপের কিছু বার্তা উদ্ধার করে এফবিআই। সেখানেই উঠে আসে নাথান গিলকে গোপনে টাকা দেওয়ার আলোচনা। তিন ঘণ্টা জিজ্ঞাসাবাদের পর ভোলোশিনকে ছেড়ে দেওয়া হয়। কিন্তু পরের বছর আমেরিকা তাঁকে এবং মেদভেদচুককে ইউক্রেনে রাশিয়ার পুতুল সরকার বসানোর ক্রেমলিন-পরিকল্পনার এজেন্ট হিসেবে চিহ্নিত করে। বর্তমানে মস্কোয় থাকা ভোলোশিনই গিলের এই মামলার সহ-অভিযুক্ত— যদিও ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের নাগালের বাইরে।
ডালেস বিমানবন্দরের সেই ঘটনার মাত্র দু’মাস পর, ২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে, ম্যানচেস্টার বিমানবন্দরে গিলকে গ্রেফতার করে সন্ত্রাসদমন শাখার পুলিশ। তাঁর মোবাইল ফোনে পাওয়া মেসেজগুলি তদন্তকারীদের হাতে আরও স্পষ্ট ছবি তুলে দেয়। ভোলোশিনের সঙ্গে গিলের একটি গোপন চুক্তি হয়েছিল। সরকারি কৌঁসুলিদের দাবি, রাশিয়ার স্বার্থের পক্ষে নির্দিষ্ট বক্তব্য ও মতামত প্রকাশ করার বিনিময়ে অন্তত আট বার নগদ টাকা নিয়েছিলেন গিল। মোট কত টাকা লেনদেন হয়েছিল, তা এখনও প্রকাশ করা হয়নি। তবে হোয়াটসঅ্যাপের কথোপকথনে বিভিন্ন অঙ্কের উল্লেখ রয়েছে, যার মোট পরিমাণ অন্তত ১০ হাজার পাউন্ডের বেশি।
আজ পিছন ফিরে দেখলে, গিলের প্রকাশ্য বক্তব্যগুলিকে হয়তো খুব নাটকীয় বা সরাসরি রুশপন্থী বলে মনে হবে না। কিন্তু সেগুলির গুরুত্ব ছিল অন্য জায়গায়। ক্রেমলিন তখন পশ্চিমি দুনিয়ায় এক প্রচারযুদ্ধ চালাচ্ছে— যার লক্ষ্য ইউক্রেনের পশ্চিমপন্থী নেতৃত্বকে দমনমূলক ও সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতার বিরোধী হিসেবে তুলে ধরা। গিলের বক্তব্য সেই প্রচারের পক্ষে পশ্চিমে অনুকূল আবহ তৈরি করেছিল। এই গোপন প্রচার-অভিযানে সহযোগিতার বিনিময়ে গিল পেতেন ‘ক্রিসমাস উপহার’ এবং ‘পোস্টকার্ড’। তদন্তকারীদের মতে, এগুলি ছিল টাকা লেনদেনের সাংকেতিক শব্দ। বিনিময়ে ইউরোপীয় পার্লামেন্টে বক্তৃতা দিতেন গিল, টেলিভিশনে সাক্ষাৎকার দিতেন— যার বক্তব্যের খসড়া তৈরি করে দিতেন ভোলোশিন।
তবে অভিযোগ অস্বীকার করেছেন ভোলোশিন। ইমেলে সংবাদসংস্থা গার্ডিয়ান-কে তিনি জানিয়েছেন, আমেরিকা ও ব্রিটেনের এই অভিযোগ যে তিনি রাশিয়ার গোয়েন্দা সংস্থা এফএসবির নির্দেশে কাজ করতেন, তা সত্যি নয়। তাঁর দাবি, প্রতিবার সাধারণত ৪ হাজার থেকে ৫ হাজার পাউন্ড করে যে টাকা গিলকে দেওয়া হয়েছিল, তা ঘুষ নয়, সংবাদমাধ্যমে উপস্থিত হওয়ার পারিশ্রমিক। গিলকে তিনি বর্ণনা করেছেন পাঁচ সন্তানের এক ‘সাদাসিধে’ বাবা হিসেবে, যিনি ‘মোটেই ধনী নন’। তাঁর দাবি, গিল আসলে এক ভূরাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের শিকার। কিন্তু গিল ও ভোলোশিনের এই জটিল সম্পর্ক আরও বড় একটি প্রশ্ন সামনে এনে দিয়েছে: ব্রিটেনের রাজনৈতিক মহলে যোগাযোগ ও প্রভাব বিস্তারের জন্য রাশিয়া কত দূর পর্যন্ত এগিয়েছিল?
এই প্রশ্নের সূত্র মিলছে গিলের আরও কয়েক জন রাজনৈতিক সহকর্মীর অতীতেও। ফারাজের ইউকিপের ব্রাসেলস-গোষ্ঠীর দুই প্রাক্তন ইউরোপীয় পার্লামেন্ট সদস্য ডেভিড কোবার্ন এবং জোনাথন আর্নট ২০১৮ সালের অক্টোবরে গিলের সঙ্গে ইউক্রেন সফরে গিয়েছিলেন। সেই সফরে কোবার্ন, গিল ও আর্নট— তিন জনই সাক্ষাৎকার দেন ‘১১২ ইউক্রেন’ টেলিভিশন চ্যানেলে। চ্যানেলটি ছিল রুশপন্থী এবং মেদভেদচুকের সঙ্গে যুক্ত। এর ঠিক ছয় সপ্তাহ পর, ১১ ডিসেম্বর ইউরোপীয় পার্লামেন্টের এক বিতর্কে তিন জনের বক্তব্যে আবারও মিল দেখা যায়। আলোচনার বিষয় ছিল ইউক্রেনে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা এবং দেশটিকে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের অনুমতি দেওয়া উচিত কি না। একটি বিমানবন্দরে উদ্ধার হওয়া হোয়াটসঅ্যাপ মেসেজ থেকে শুরু করে ইউরোপীয় পার্লামেন্টের বিতর্ক— ঘটনাগুলি পাশাপাশি রাখলে প্রশ্ন উঠতে বাধ্য: গিল কি একা কাজ করছিলেন, নাকি ব্রিটেনের রাজনৈতিক পরিসরে রাশিয়ার প্রভাব বিস্তারের বৃহত্তর নেটওয়ার্কের একটি অংশ ছিলেন?
ইউরোপীয় পার্লামেন্টের ২০১৮ সালের ১১ ডিসেম্বরের বিতর্কে প্রথম বক্তব্য রেখেছিলেন নাথান গিল। শুরুতেই বলেছিলেন, ইউক্রেনের প্রতি তাঁর ‘পূর্ণ সহানুভূতি’ রয়েছে। কিন্তু পরক্ষণেই তাঁর মন্তব্য, “দমন-পীড়নের জবাব দমন-পীড়ন হতে পারে না।” ব্রিটিশ সরকারি কৌঁসুলিদের দাবি, এই বক্তৃতার খসড়া ভোলোশিন গিলকে পাঠিয়েছিলেন ৭ ডিসেম্বর— বিতর্কের চার দিন আগে। এর পর বক্তব্য রাখেন জোনাথন আর্নট ও ডেভিড কোবার্ন। আর্নট ইউক্রেন সরকারের কাছে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার দাবি জানান। তাঁর যুক্তি ছিল, সাংবাদিকদের উপর হিংসা এবং টেলিভিশন চ্যানেল বন্ধ করে দেওয়ার প্রস্তাবের মধ্যে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা রক্ষা করা জরুরি। কোবার্ন আরও এক ধাপ এগিয়ে বলেন, ইউক্রেনের নেতৃত্ব সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা রক্ষায় ব্যর্থ। তাঁর অভিযোগ, ১১২ ইউক্রেন চ্যানেলটি বন্ধ করার ‘ষড়যন্ত্র’ চলছে। এমনকি ইউক্রেন আদৌ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হওয়ার যোগ্য কি না, সেই প্রশ্নও তোলেন তিনি। ঘটনাচক্রে, গিল ও কোবার্ন দু’জনেই ১১২ ইউক্রেনের নতুন ‘আন্তর্জাতিক বোর্ডে’ ছিলেন। সেই বোর্ডে ছিলেন ভোলোশিনও।
তবে গিলের মতো কোবার্ন বা আর্নট ঘুষ নিয়েছিলেন— এমন কোনও অভিযোগ নেই। গার্ডিয়ান-এর প্রশ্নের জবাবে আর্নট রাশিয়ার সঙ্গে তাঁর কোনও যোগাযোগ বা রুশ স্বার্থে কাজ করার অভিযোগ সরাসরি অস্বীকার করেছেন। তিনি নিজের বক্তৃতার অন্য একটি অংশের কথাও মনে করিয়ে দিয়েছেন, যেখানে বলেছিলেন, “স্বাধীনতা হারানোর সবচেয়ে ভালো জবাব আরও বেশি স্বাধীনতা।” আর্নটের বক্তব্য, “আমি মনে করি, এই কথাটাই আমার বক্তৃতার পটভূমি ও উদ্দেশ্য বুঝতে সাহায্য করবে। রাশিয়া বাক্স্বাধীনতা দমন করছে বলে ইউক্রেনও যদি একই কাজ করে, তা হলে তার বিরোধিতা হওয়া উচিত।” কোবার্নের সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করেও তাঁর বক্তব্য পাওয়া যায়নি।
তবে ২০১৮ সালের ইউক্রেন সফর ঘিরে আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সামনে এসেছে। ভোলোশিন দাবি করেছেন, ওই সফরে তিন ইউরোপীয় পার্লামেন্ট সদস্যের যাতায়াতের খরচ ১১২ ইউক্রেনেরই বহন করার কথা ছিল। কিন্তু ইউরোপীয় পার্লামেন্টে জমা দেওয়া তাঁদের সফর-সংক্রান্ত ঘোষণাপত্রে দেখা যাচ্ছে, বিমানের টিকিটের খরচ দিয়েছিল ‘ইউরোপিয়ান সেন্টার ফর ডেমোক্রেসি অ্যান্ড হিউম্যান রাইটস’ নামে একটি সংস্থা। নামটি শুনতে নিরীহ মনে হলেও, অভিযোগ আরও গুরুতর। রুশ গোয়েন্দা এজেন্টরা একটি প্রকৃত সংগঠনের একই নাম ব্যবহার করে এই সংস্থাটি তৈরি করেছিল বলে দাবি। অর্থাৎ, আসল সংগঠনের পরিচয়কে আড়াল হিসেবে ব্যবহার করছিল রুশ গোয়েন্দাদের তৈরি একটি ছদ্ম-সংস্থা। এই ছদ্ম-সংস্থার সভাপতি জানুশ নিডজ়ভিয়েকিকে ২০২১ সালে পোল্যান্ডে তাঁর নিজের দেশেই গ্রেফতার করা হয়। অভিযোগ, তিনি রাশিয়ার হয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করছিলেন। আর্নট জানিয়েছেন, সফরের টাকা রুশ সূত্র থেকে এসে থাকতে পারে, এমন কথা যদি তিনি জানতেন, তা হলে “নিশ্চিতভাবেই ওই ধরনের সফরে অংশ নিতাম না।”
এদিকে, ভোলোশিনের সঙ্গে নাইজেল ফারাজের যোগাযোগ কতটা গভীর ছিল, তা নিয়েও প্রশ্ন উঠেছে। ভোলোশিনের স্ত্রী নাদিয়া সাস ১১২ ইউক্রেনের সাংবাদিক। তিনি এক্স-এ নিজের সঙ্গে ফারাজের একটি ছবি পোস্ট করেন। ছবিটি সম্ভবত ২০১৮ সালের, ইউরোপীয় পার্লামেন্টের বাইরে তোলা। ক্যাপশনে লিখেছিলেন, “নাইজেল ফারাজ ও তাঁর দলকে মিস করব।” আর একটি পোস্টে ছিল ফারাজের হাতে ধরা একটি টি-শার্টের ছবি। তাতে লেখা, ‘Leave and Let Die #Brexit’। ছবিটি সম্ভবত ২০১৮ সালে স্ট্রাসবুর্গে গিলের অফিসে তোলা হয়েছিল। ভোলোশিনের দাবি, তাঁর স্ত্রী নিজের রাজনৈতিক টি-শার্টের ব্যবসার প্রচারের জন্য ফারাজকে সেটি উপহার দিয়েছিলেন। ভোলোশিন অবশ্য দাবি করেছেন, ফারাজের সঙ্গে তাঁর কখনও কথাই হয়নি।
ফারাজের এক মুখপাত্র জানিয়েছেন, প্রতি বছর হাজার হাজার মানুষের সঙ্গে দেখা করেন ফারাজ। তাঁদের মধ্যে কয়েকশো মানুষ তাঁর সঙ্গে ছবি তোলার অনুরোধ করেন। গিলের কর্মকাণ্ডে ফারাজ ‘গভীরভাবে বিস্মিত ও ক্ষুব্ধ’ এবং সব রকমভাবেই তার নিন্দা করেন। মুখপাত্রের আরও দাবি, গিলের এই ‘লজ্জাজনক কর্মকাণ্ড’ সম্পর্কে ফারাজের কোনও ধারণাই ছিল না। কিন্তু রাশিয়ার প্রভাব বিস্তারের চেষ্টা কি শুধু ফারাজের বিভিন্ন সময়ের রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল? নথি বলছে, সম্ভাব্য যোগাযোগের পরিধি আরও বড় হতে পারে।
নিডজ়ভিয়েকি ও ভোলোশিন— দু’জনের নামই ছিল ব্রিটিশ পার্লামেন্টের স্পিকার লিন্ডসে হয়েলের পাঠানো সতর্কবার্তায়। ২০২১ সালের জুলাই এবং ২০২২ সালের জানুয়ারিতে ওয়েস্টমিনস্টারের সব সাংসদের কাছে ইমেল পাঠিয়ে তাঁদের সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন হয়েল। জানা গিয়েছে, ওই সতর্কবার্তার পর কয়েক জন সাংসদ নিরাপত্তা সংস্থার সঙ্গে যোগাযোগ করেন। হয়েলের বার্তায় বলা হয়েছিল, ভোলোশিন ব্রিটিশ পার্লামেন্টের কয়েক জন রাজনীতিকের সমর্থন আদায়ের চেষ্টা করছেন, যাতে তাঁরা রুশ রাষ্ট্রের স্বার্থের পক্ষে নীতি সমর্থন করেন।
প্রাক্তন ব্রিটিশ মন্ত্রী এবং ইউক্রেন-বিষয়ক সর্বদলীয় সংসদীয় গোষ্ঠীর চেয়ারম্যান স্যার জন হুইটিংডেল জানিয়েছেন, ভোলোশিনের সঙ্গে তাঁর প্রথম পরিচয় হয়েছিল অনেক আগে। তখন ভোলোশিন ছিলেন কনস্টান্টিন গ্রিশচেঙ্কোর ‘ডান হাত’। গ্রিশচেঙ্কো ছিলেন ইউক্রেনের তৎকালীন রাশিয়াপন্থী প্রেসিডেন্ট ভিক্টর ইয়ানুকোভিচের আমলের বিদেশমন্ত্রী। হুইটিংডেলের কথায়, “২০১২ সালের দিকে একটি নির্বাচন পর্যবেক্ষণ করতে গিয়ে তাঁর সঙ্গে প্রথম দেখা। পরে ২০১৮ সালে তাঁর অনুরোধে ওয়েস্টমিনস্টারে একবার দেখা হয়েছিল। সঙ্গে ছিলেন তাঁর স্ত্রী নাদিয়া সাস। আমার যত দূর মনে পড়ে, তাঁরা অভিযোগ করেছিলেন, ইউক্রেন সরকার তাঁদের টেলিভিশন চ্যানেলের উপর বিধিনিষেধ আরোপ করছে এবং হয়রানি চালাচ্ছে।” হুইটিংডেল আরও বলেন, “এখন তাঁকে রাশিয়ার এজেন্ট হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। কিন্তু আমি যখন তাঁকে চিনতাম, তখন তিনি ইউক্রেনের আগের সরকারের হয়ে কাজ করতেন। সেই সরকারও ছিল বেশ রাশিয়াপন্থী।”
একদিকে ইউরোপীয় পার্লামেন্টে বক্তৃতার খসড়া, অন্যদিকে সফরের খরচ মেটানো ছদ্ম-সংস্থা, আবার ব্রিটিশ সাংসদদের কাছে রুশ স্বার্থের পক্ষে সমর্থন আদায়ের চেষ্টা— সব মিলিয়ে গিলের ঘটনাটি আর নিছক এক রাজনীতিকের ঘুষ নেওয়ার মামলায় আটকে থাকছে না। প্রশ্ন উঠছে, ব্রিটেনের রাজনৈতিক পরিসরে রাশিয়ার প্রভাব বিস্তারের এই চেষ্টা কতটা সংগঠিত ছিল, আর সেই নেটওয়ার্কের সঙ্গে কারা কারা জড়িয়ে পড়েছিলেন?
তবে জন হুইটিংডেল কিংবা মার্ক প্রিচার্ডের মতো অন্য কোনও কনজারভেটিভ সাংসদ ভোলোশিনের সঙ্গে যোগাযোগের কারণে রুশ প্রভাবের শিকার হয়েছিলেন, এমন কোনও প্রমাণ নেই। প্রিচার্ডের লন্ডনের একটি অনুষ্ঠানে নাদিয়া সাসের সঙ্গে একই আলোচনাচক্রে অংশ নেওয়ার কথা ছিল। কিন্তু তাঁর বিরুদ্ধেও কোনও আপত্তিকর যোগসূত্রের ইঙ্গিত মেলেনি।
সবচেয়ে বড় ধাক্কা আসতে চলেছে নাথান গিলের জীবনে। ২০১৮ সালের ৬ ডিসেম্বর থেকে ২০১৯ সালের ১৮ জুলাইয়ের মধ্যে ঘুষ নেওয়ার আটটি অভিযোগে তিনি দোষ স্বীকার করেন। তাঁর এই স্বীকারোক্তি কার্যত অপ্রত্যাশিত ছিল। ব্রিটিশ সরকারি কৌঁসুলিরাও নাকি এমনটা ভাবেননি। আদালতে সেদিন গিলের মুখ ছিল বিবর্ণ। এর আগে ওয়েস্টমিনস্টার ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে হাজিরার সময় তাঁকে পাসপোর্ট জমা দিতে এবং পুলিশকে নিজের ঠিকানা জানিয়ে নিয়মিত যোগাযোগ রাখতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। ওয়েলসের অ্যাংলেসি দ্বীপে স্ত্রী ও সন্তানদের সঙ্গে থাকেন তিনি। সেই নির্দেশ মেনেই চলছিলেন।
রাজনীতিতে আসার আগে অ্যাংলেসিতেই ছ’বছর মরমন ধর্মীয় সম্প্রদায়ের বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন গিল। ওই দ্বীপের সঙ্গে জড়িয়ে ছিল তাঁর পরিবারের পুরনো ব্যবসাও। পরিবারের প্রতিষ্ঠিত একটি সংস্থা পরিচর্যা-গৃহ বা কেয়ার হোমের পরিষেবা চালাত, যার প্রধান কাজের ক্ষেত্র ছিল ইংল্যান্ডের হাল শহর। কিন্তু ২০০৮ সালের আর্থিক মন্দার ধাক্কায় সেই ব্যবসা ভেঙে পড়ে। সংস্থার দেনা দাঁড়ায় ১ লক্ষ ১৬ হাজার পাউন্ড। এর পর রাজনীতিতে ভাগ্য পরীক্ষা করতে শুরু করেন গিল। স্থানীয় কাউন্সিল থেকে শুরু করে ওয়েলসের আঞ্চলিক রাজনীতি—একাধিক নির্বাচনে ব্যর্থ হন। অবশেষে ২০১৪ সালে ইউকিপের হয়ে ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সদস্য নির্বাচিত হন। একসময় ব্যবসার ব্যর্থতা আর নির্বাচনী পরাজয়ে জর্জরিত এই মানুষটিই অল্প দিনের মধ্যে পৌঁছে গেলেন ব্রাসেলসের রাজনীতির কেন্দ্রে। ইউরোপীয় পার্লামেন্টে তাঁর ওঠাবসা শুরু হল আন্তর্জাতিক রাজনীতির নানা চরিত্র, বিদেশি অতিথি এবং লবিস্টদের সঙ্গে। আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে তাঁর আগ্রহও ক্রমশ বাড়তে থাকে।
এদিকে গিলের সঙ্গে সম্পর্কের দূরত্ব বাড়াতে চাইছেন নাইজেল ফারাজ। বিবিসিকে তিনি জানিয়েছেন, ওয়েলসে তাঁর দলের প্রাক্তন নেতা ঘুষ নিয়েছিলেন জেনে তিনি ‘স্তম্ভিত’ হয়ে গিয়েছিলেন। গিলের বক্তব্যগুলি নিয়ে কখনও তাঁকে প্রশ্ন করেছিলেন কি না, এমন প্রশ্নের জবাবে ফারাজ বলেন, “আমি এ বিষয়ে কিছুই জানতাম না। শুধু জানতাম, ও ইউক্রেনে গিয়েছিল। আমি ওকে যেতে নিষেধ করেছিলাম। কিন্তু ও আমার কথা না শুনে গিয়েছিল। সেখানে গিয়ে কী কী বক্তব্য রেখেছিল, সে সম্পর্কে আমার বিন্দুমাত্র ধারণা ছিল না।” কিন্তু ব্রাসেলস ও স্ট্রাসবুর্গে ফারাজ এবং গিলের সঙ্গে কাজ করেছেন, এমন একাধিক ব্যক্তি জানিয়েছেন, দু’জনের সম্পর্ক ছিল বেশ ঘনিষ্ঠ। কারও কারও স্মৃতিতে গিল ছিলেন ফারাজের ‘এনফোর্সার’, কারও কাছে তাঁর ‘ডান হাত’। তাঁদের দু’জনের অফিসও ছিল পাশাপাশি।
সেই সময়ের এক প্রাক্তন সাংসদের কথায়, “দলের সাংগঠনিক কাজকর্মের একেবারে কেন্দ্রে ছিল গিল। ফারাজের ডান হাত বলা যায়। ওর অফিস ছিল ফারাজের ঠিক পাশেই।” আর এক সূত্রের বক্তব্য, “দলের মধ্যে নাথানের জায়গাটা ছিল অনন্য। ওয়েলসে সে ছিল ক্ষমতার কেন্দ্রবিন্দু। স্কটল্যান্ডে সেই জায়গায় ছিল ডেভিড কোবার্ন। ডেভিডকে আমার বেশ কঠিন মানুষ বলে মনে হত। খুব খোলাখুলি, কখনও কখনও আক্রমণাত্মকভাবে কথা বলত। তবে নাইজেলের প্রতি ও ছিল অত্যন্ত অনুগত।” গিলের ব্যক্তিগত জীবনেও এমন কিছু দুর্বলতা ছিল, যা বিদেশি গোয়েন্দা সংস্থাগুলি সাধারণত কাজে লাগানোর চেষ্টা করে। আর্থিক অনিশ্চয়তা ছিল তার অন্যতম।
গিলের প্রাক্তন মিডিয়া উপদেষ্টা অ্যালেক্স ফিলিপস, যিনি পরে ব্রেক্সিট পার্টির ইউরোপীয় পার্লামেন্ট সদস্য হিসেবেও তাঁর সঙ্গে কাজ করেছেন, বলেন, “এর পিছনে একটা করুণ প্রেক্ষাপট রয়েছে। স্পষ্টতই এমন একজনকে নিশানা করা হয়েছিল, যিনি আর্থিকভাবে দুর্বল অবস্থায় ছিলেন।” ফিলিপস জানিয়েছেন, গিল গ্রেফতার হওয়ার খবর শুনে তিনি অন্য সবার মতোই বিস্মিত হয়েছিলেন। নিজের উদ্যোগেই মেট্রোপলিটন পুলিশের সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং জানিয়ে দেন, গিলের গোপন কর্মকাণ্ড সম্পর্কে তাঁর কিছুই জানা ছিল না। তাঁর আরও মন্তব্য, “আমার মনে হয় না, যে কাজে সে জড়িয়ে পড়েছিল, তার প্রকৃত অর্থ বুঝে ওঠার মতো ধূর্ততা তার ছিল। ব্যাপারটা সত্যিই দুঃখজনক।”
একজন ব্যর্থ ব্যবসায়ী, বারবার নির্বাচনে পরাজিত রাজনীতিক— সেখান থেকে ব্রাসেলসের ক্ষমতার কেন্দ্রে উত্থান। তারপর রাশিয়ার হয়ে অর্থের বিনিময়ে বক্তব্য রাখার দায়ে আদালতে অপরাধ স্বীকার। গিলের কাহিনিতে ব্যক্তিগত উচ্চাকাঙ্ক্ষা, আর্থিক দুর্বলতা এবং বিদেশি প্রভাব বিস্তারের কৌশল— তিনটি দিকই আজ পাশাপাশি এসে দাঁড়িয়েছে।
.jpg)
.jpg)

